厦门特价供应带电磁起动的方向滑阀4we10j73-50/eg205n9k4/a12m

r901349633 hy-directional spool valve 4we10j73-5x/eg205n9k4/a12m

带电磁起动的直动式方向滑阀

型号 we

规格 10

组件系列 5x

Zui大工作压力 350 bar [5076 psi]

Zui大流量 160 l/min [42.3 us gpm]

 具有三位四通，二位四通或二位三通的方向设计

 高功率线圈

 符合 iso 4401-05-04-0-05 和 nfpa t3.5.1 r2-2002 d05 的

油口安装面

 带可拆卸线圈的湿式插脚直流线圈

 电磁线圈可旋转 90°

 更换线圈时，不必打开耐压密闭腔体

 电气连接作为单个或对中连接

 通过双连接插头实现对中连接

 手动应急操作，可选

1）仅适用于型号"对中连接"

2）仅适用于型号"单个连接"

3）无法将手动应急操作分配为安全功能。只能在油箱压力高达 50 bar 时使

用手动应急操作设备。

4）对于高于 50 bar 的油箱压力，无法保证阀保持在手动应急操作 "n5" 切换

的位置。

5）起动前必须移除保护帽。

交流电源（允许电压公

差 ±10 %）

使用交流电压操作时，

直流线圈的公称电压

订货代码

100 v - 50/60 hz 96 v g96

110 v - 50/60 hz 96 v g96

200 v - 50/60 hz 180 v g180

230 v - 50/60 hz 205 v g205

6）连接插头，单独订购，请参阅第 18 页和样本 08006。

7）当超过允许的阀性能限制时，应计划安装节流插件（请参阅第 12 页和

第 13 页的性能限制）。

8）不适用于低温型号 "mt"。

9）如果在通道 t 中使用节流插件，则工作口中的压力在连接至油箱腔体时

不得超过 210 bar。

功能，横截面

we 型号的方向阀为电磁线圈起动方向滑阀，该阀可用作电磁组

件。该阀控制流体的启动，停止和方向。

这些方向阀的基本构成为壳体（1），一个或两个电子线圈（2），

控制阀芯（3）和复位弹簧（4）。

在断电情况下，控制阀芯（3）由复位弹簧（4）固定在中心位置

或初始位置（型号 "o" 除外）。

当湿式插脚电子线圈（2）通电时，控制阀芯（3）从静止位置移

至所需的端位置。这样就可以根据所选符号释放所需流向。

在关闭电子线圈（2）后，控制阀芯（3）将被推回至中心位置或

初始位置（除了带 "of" 制动器的阀和不带弹簧类型 "o" 的阀）。

手动应急操作（6）可在线圈不通电的情况下手动切换阀门。

要确保正常运行，须注意将线圈的压力腔注满液压油。

功能，横截面

型号 .we 10 ../of…

不带弹簧复位 "o"（仅可使用符号 a，c 和 d）

这种型号为带 2 个阀芯位置和 2 个电子线圈且不带制动器的方向

阀。在控制阀芯（3）处不带弹簧复位的阀在断电状态下无确定

的基本位置。

不带弹簧复位带 "of" 制动器（仅可使用符号 a，c 和 d）

这种型号为带 2 个阀芯位置和 2 个电子线圈且带制动器的方向

阀。制动器用于将控制阀芯（3）固定在相关的阀芯位置。

因此，在操作过程中，无需向电子线圈持续施加电流，这样有助

于节能操作。

针对带有制动器的阀门，油箱管路中两个或多个阀门的压力

峰值可能造成意外的控制阀芯运动！因此我们建议提供单独

的回油管路或在油箱管路中安装单向阀。

一般信息

重量单个连接对中连接

– 具有一个线圈的阀kg [lbs] 3.9 [8.6] 4.0 [8.8]

– 具有两个线圈的阀kg [lbs] 5.5 [12.1] 5.6 [12.3]

安装位置任意 1）

环境温度范围– 标准型号°c [°f] –20 … +70 [–4 … +158]（nbr 密封件）

–15 … +70 [+5 … +158]（fkm 密封件）

– 适用于 hfc 液压油的型号°c [°f] –20 … +50 [–4 … +122]

– 低温型号 2） °c [°f] –40 … +50 [–40 … +122]

存储温度范围°c [°f] –20 … +50 [–4 … +122]

符合 en iso 13849 的 mttfd 值年300（有关更多详细信息，请参阅样本 08012）

液压

Zui大工作压力 2） – 油口 a，b，p bar [psi] 350 [5076]

– 油口 t bar [psi] 210 [3050] 油箱压力（标准）

使用符号 a 和 b，如果工作压力超过允许的Zui大油箱压力，油口 t 必

须用作泄油连接。

Zui大流量l/min [us gpm] 160 [42.3]

液压油请参阅下表

液压油温度范围（在阀工作油口处） °c [°f] –20 … +80 [–4 … +176]（nbr 密封件）

–15 … +80 [+5 … +176]（fkm 密封件）

–20 … +50 [–4 … +122]（hfc 液压油）

–40 … +50 [–40 … +122]（低温型号）

粘度范围mm2/s [sus] 2.8 … 500 [35 … 2320]

液压油的Zui大允许污染度 - 符合 iso 4406（c）规定的清洁度等级等级 20/18/15 3）

液压油分类合适的密封材料标准

矿物油hl，hlp，hlpd，hvlp，hvlpd nbr，fkm din 51524

生物降解

– 不溶于水

hetg nbr，fkm

vdma 24568

hees fkm

– 可溶于水hepg fkm vdma 24568

耐火

– 不含水hfdu，hfdr fkm iso 12922

– 含水hfc（fuchs hydrotherm 46m，

petrofer ultra safe 620） nbr，hnbr iso 12922

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774有关使用其它液压油的更多信息和数据，请参阅样本 90220 或与我们联系！

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774可能有对阀技术数据的相关限制（温度，压力范围，使用寿命，维护时

间间隔等）！

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774使用的液压油的闪点必须比Zui大线圈表面温度高出 40 k。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774耐火 – 含水：

–– 每个控制边的Zui大压差 50 bar

–– 回油口处的压力预载大于压差的 20 %，否则气蚀增加

–– 与使用矿物油 hl，hlp 的操作相比，使用寿命为 50 至 100 %

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774生物降解：在使用可生物降解的液压油（该油也可进行锌处理）时，

锌可以聚集在油中（每个电极管中含 700 mg 的锌）。

1）悬挂式安装对污染有更高的灵敏度。建议水平安装。

2）有关在低温下使用的信息，请参阅第 19 页上的项目规划信息。

3）在液压系统中必须遵循规定的组件清洁度等级。有效的过滤可防止发生故

障，同时还可增加组件的使用寿命。

电压类型直流电压交流电压

符合 vde 0580 的公称电压

（有关订货代码，请参阅第 2 和第 10 页）

v 12，24，26，96，110，180，

205，220

具有对中连接或可通过整流器 4）

电压公差（公称电压） % ±10

符合 vde 0580 的公称功率 w 40

占空比% 100（s1，符合 vde 0580）

切换时间 5） – 开压力变化 5 % ms 60 … 104 6）

压力变化 95 % ms 90 … 165 6）

– 关压力变化 5 % ms 12 … 50 230 … 330

压力变化 95 % ms 48 … 104 250 … 360

切换时间符合

iso 6403 7）

– 开45 … 60

– 关20 … 30 250 … 360

Zui大切换频率1/h 15000 7200

符合 din en 60529 的防护等级请参阅第 10 页

符合 vde 0580 的防护等级请参阅第 10 页

线圈Zui大表面温度 8） °c [°f] 140 [284]

绝缘等级 vde 0580 f

电气保护必须使用带脱扣特性（感应负载）的合适保险丝分别保护每个线圈。

必须将阀安装到包含在等电位连接中的表面上。

4）??1??71??1??777??1??71??1??774 有关带整流器的连接插头，请参阅第 18 页

??1??71??1??777??1??71??1??774有关可能电压的信息，请参阅第 2 页

??1??71??1??777??1??71??1??774整流器必须符合相关标准及线圈性能数据！

??1??71??1??777??1??71??1??774对于对中连接，整流器位于板上

5）使用流量进行测量，80 % 性能限制和水平安装位置。

6）不用于符号 a，b 和 .73。

7）不使用流量进行测量

8）可能的表面温度 > 50 °c，提供接触防护！

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 不得油漆电磁线圈。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 手动应急操作仅可在油箱压力高达约 50 bar [725 psi] 的情况下起

动。请避免损坏用于手动应急操作的孔！（特殊的操作工具，需单

独订购，物料号为 r900024943）。当手动应急操作封闭时，必须

排除启动反向线圈的可能性！

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 必须排除同时启动一个阀的 2 个线圈的可能性。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 使用经认证可用于 105 °c [221 °f] 以上工作温度的电缆。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 可以在双倍电压下操作单个连接和电源电压为 12 v 或 24 v 的阀，

以减少切换时间。为此，必须通过脉宽调制在 100 毫秒后将电压减

少到公称值电压。允许的Zui大切换频率为 3 1/s。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 由于可能出现板卡过载的情况，因此使用对中连接的阀不得以双倍

电压操作。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 如果无法提供符合 vde 0580 的标准环境条件，则必须专门保护阀

门！

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 型号 "dl" 只适用于安装的电缆。必须以减轻拉力的

方式布线！

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 Zui小管路横截面 0.75 mm2

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 对于Zui大 1.5 mm2 的管路横截面，必须使用合适的工具来

确保将电缆末端金属导体压接到Zui大 1.5 x 2 的横截面，

以便它们装配到印刷电路板端子。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 在压接之前，必须至少剥离 11 mm [0.43 英寸] 的电缆。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 针对管路横截面，使用符合 din 46228-1 且Zui短长度

为 10 mm [0.39 英寸] 的电缆末端金属导体。

??1??71??1??777??1??71??1??774??1??71??1??777??1??71??1??774 对于接地连接，使用符合 din 46234-4-1 的环形电缆终端

夹，紧固扭矩 ma = 1.75 nm [1.29 ft-lbs] ± 10 %

注意！

尺寸是受公差制约的公称尺寸。

有关手动应急操作尺寸的信息，请参阅第 16 页。

有关条目说明，阀安装螺钉和底板的信息，请参阅第 17 页。

尺寸

符合样本 45054 的底板（单独定购）

g 66/01（g3/8）

g 67/01（g1/2）

g 534/01（g3/4）

g 66/12（sae-6; 9/16-18）1）

g 67/12（sae-8; 3/4-16）1）

g 534/12（sae-12; 1-1/16-12）1）

1）可应要求提供

阀安装螺钉（单独订购）

4 颗公制内六角螺钉

iso 4762 - m6 x 40 - 10.9-flzn-240h-l

（摩擦系数 μ总计 = 0.09 至 0.14）；

紧固扭矩 ma = 12.5 nm [9.2 ft-lbs] ± 10 %，

物料号 r913000058

或

4 颗内六角螺钉

iso 4762 - m6 x 40 - 10.9（自行采购）

（摩擦系数 μ总计 = 0.12 至 0.17）；

紧固扭矩 ma = 15.5 nm [11.4 ft-lbs] ± 10 %

4 颗 unc 内六角螺钉

1/4-20 unc x 1-1/2" astm-a574

（摩擦系数 μ总计 = 0.19 至 0.24）；

紧固扭矩 ma = 25 nm [18.4 ft-lbs] ± 15 %，

（摩擦系数 μ总计 = 0.12 至 0.17）；

紧固扭矩 ma = 19 nm [14.0 ft-lbs] ± 10 %，

物料号 r978800710

对于不同的摩擦系数，需要相应调整紧固扭矩！

1.1 线圈 "a"

1.2 线圈 "b"

2 不带和带隐式手动应急操作 "n9" 的型号（标准）

3 带隐式手动应急操作和保护帽 "n8" 的型号。（起动前必须移除保

护帽。）

4 带手动应急操作 "n5" 和 "n6" 的型号

5.1 不带连接器 "k4" 电路的插头

（单独订购，请参阅第 18 页和样本 08006）

5.2 不带连接器 "k4k" 电路的插头（单独订购，请参阅样本 08006）

5.3 连接插头，直角式，带有连接器 "k72l" 的 m12x1 插入式连接插头

和状态 led 灯

（单独订购，请参阅样本 08006）

5.4 不带/带连接器 "k4" 电路的双连接插头

（单独订购，请参阅样本 08006）

5.5 连接器 "c4z" 的插头（amp junior timer）

（单独订购，请参阅样本 08006）

6 带连接器 "k4" 电路的连接插头

（单独订购，请参阅第 18 页和样本 08006）

7.1 电缆束线圈 pg 16 "dl"（端子区域 6 … 12 mm [0.24 … 0.47 英寸]）；

锁紧螺母，紧固扭矩 ma = 3.3 nm [2.43 ft-lbs] ± 10 %

7.2 对中连接盒 "dal" 1/2"npt，紧固扭矩

ma = 5 nm [3.69 ft-lbs] ± 10 %；用密封剂密封

8.1 连接器 "dk6l" 的连接插头（单独订购，请参阅样本 08006）

8.2 连接器 "dk25l" 的小型交换连接器，5 针

（单独订购，物料号 r900057631）

9 铭牌

10 油口 a，b，p，ta 和 tb 带相同的密封圈

11 带一个线圈的阀的塞螺钉

12 拆下插头/直角式插座所需的空间

13 拆卸线圈所需的空间

14 安装螺母，紧固扭矩 ma = 14.5±1.5 nm [10.69±1.1 ft-lbs]

15 符合 iso 4401-05-04-0-05 和 nfpa t3.5.1 r2-2002 d05 的油口

安装面

16 在与另外加工的孔连接时，只能使用连接 tb。

17 盖

注意！仅可使用正确的安装盖板操作阀门！盖板螺钉的紧固扭矩

ma = 1.0 nm [0.74 ft-lbs] ± 10 %。

在打开机座之前，必须确保阀无电压！

油口

阀侧

颜色

物料号

不带电路图

带指示灯

12 … 240 v

带整流器

12 ... 240 v

带指示灯和齐纳二极管镇流电路

24 v

m16 x 1.5

a 灰色r901017010 – – –

a/b 黑色r901017011 r901017022 r901017025 r901017026

1/2" npt

（第 16 页）

a 红色/褐色r900004823 – – –

a/b 黑色r900011039 r900057453 r900842566 –

m16 x 1.5 a/b 黑色r901265633 r901290194

本产品的加工定制是否，类型是液压阀，材质是铸铁，型号是4WE10J73-50/EG205N9K4/A12M，品牌是REXROTH/力士乐，适用范围是见样本，产品别名是直动式方向滑阀，适用介质是油品，适用温度是见样本（℃），公称压力是见样本（MPa），公称通径是10（mm），安装形式是见样本，工作温度是常温，类型（通道位置）是三通式，连接形式是螺纹，零部件及配件是阀体，流动方向是双向，驱动方式是电磁，形态是蝶式，压力环境是常压，主体材料是铸铁，规格是规格10